London Greek Radio

TELEPHONE: 020 8346 3345


British Cypriots, Members of Parliament and delegates at the Conservative Party‘s annual conference were last night assured of the party’s commitment to the delivery of a comprehensive settlement to the Cyprus problem.


Cabinet-level support was reiterated at a fringe event in Birmingham, organised by the group Conservatives for Cyprus, the Democratic Rally (DISY) UK (the Conservative Party’s Cypriot sister party) and the Greek Cypriot Brotherhood.

Secretary of State for Northern Ireland, Rt Hon Theresa Villiers MP, welcomed guests, including the Cyprus High Commissioner, H.E. Euripides Evriviades, and the Greek Ambassador to the UK, H. E. Konstantinos Bikas, Members of Parliament, and Lord Taylor of Holbeach (Party Chief Whip in the Lords). Ms Villiers said that she and her colleagues stood solidly alongside the Hellenic cause:

“We are all determined to fight for freedom and justice for Cyprus. It is a huge tragedy that, four decades on, Cyprus is still divided.”

Ms Villiers cited the example of Famagusta as a particular example of the injustices of a divided island saying, “the empty streets and decaying buildings of Famagusta graphically demonstrate how a just and lasting settlement is imperative.”

Ms Villiers introduced Dr Charles Tannock MEP, who spoke of the need to overcome the “absolutely obdurate, intransigent position of the Turkish force occupying the north of Cyprus”, pledging his future support in the European Parliament.

The Chairman of the Democratic Rally UK and President of the World Federation of Cypriots, Mr Andreas Papaevripides, then addressed the function. He welcomed the guests and thanked them for their support, and for the patronage of Tony Yerolemou, who sponsored the event. He added:

“What we are looking for from Turkey, is to stop the rhetoric theoretical statements and contribute constructively towards finding a settlement. We look to the UK government to put pressure on Turkey to come to terms with its responsibilities and to contribute to the negotiations for a solution. In times of need and hardship, you know who your friends are. Cyprus is very grateful to the UK: the only country who stood by Cyprus during the economic crisis of 2013 was Great Britain, who immediately offered assistance. We are grateful to this government. Now we need it to apply pressure on Turkey to act in the interests of Cyprus.”

Nick de Bois MP, said:
I can only hope that the leaders in the discussion now, understand that we owe it to the people `who suffered in the invasion of 1974, to deliver a solution within their lifetime. For as long as I am in Parliament, I shall make every effort to lend my support to achieving that goal.”

David Lidington MP, Minister for Europe, opened his address by recognising the cooperation of the Republic of Cyprus – via the British military bases in Cyprus – in assisting the British current incursions into Iraq. He went on to state his Government’s commitment to negotiations to reunite Cyprus. Mr Lidington said:

“I believe that there is a willingness on all sides but it won’t be easy to reach a settlement. But the prize is enormous: the prize of greater security and prosperity. We in the UK government can do all that we can to support Cypriot-led efforts for a settlement. It is in the interest of Cyprus, of the UK, and of Europe.”

Other elected politicians at the reception included Andrew Rosindell MP, Cllr Richard Cornelius (Leader of Barnet Council), Cllrs Joanne Laban and Nick Dines (Enfield). Cllr Nick Halebi (Chingford) and Cllr Holly Ramsey (Sutton and Cheam). Prominent Cypriot community activist, Demtrios Markou attended, and ex-Conservative MP and stalwart friend of Cyprus, Ian Twinn, co-hosted the event.

Article written by Panos Charalampous

Για πρώτη φορά βρετανικά μαχητικά αεροσκάφη τύπου Tornado, που είχαν απογειωθεί το πρωί της Τρίτης από τη Βάση Ακρωτηρίου, ενεπλάκησαν σε επιθέσεις κατά στόχων του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ.

RAF Tornado Jets Fly Ready for Attack Role Over Iraq

Όπως ανακοίνωσε ο Υπουργός Άμυνας της Βρετανίας Μάικλ Φάλον, τα αεροσκάφη έπληξαν σταθερή θέση ενόπλων ισλαμιστών και ένα όχημά τους.

Το Υπουργείο έκανε λόγο για «επιθέσεις ακριβείας» τις οποίες χαρακτήρισε «επιτυχείς». Σε ανακοίνωση αναφέρεται πως «στο πλαίσιο ένοπλης αναγνωριστικής αποστολής από τη Βάση Ακρωτηρίου, δύο Tornado ανέλαβαν να βοηθήσουν Κούρδους στρατιώτες στο βορειοδυτικό Ιράκ, οι οποίοι δέχονταν επίθεση από τρομοκράτες του Ισλαμικού Κράτους».

Στην πρώτη επίθεση κατά του σταθερού στόχου χρησιμοποιήθηκε τηλεκατευθυνόμενη βόμβα τύπου Paveway IV. Η επίθεση κατά του κινούμενου φορτηγού των ισλαμιστών στο οποίο υπήρχαν όπλα έγινε με αντιαρματικό πύραυλο τύπου Brimstone.

Ήταν η έκτη εξόρμηση των Tornado από το Ακρωτήρι από το Σάββατο και μετά. Είχε προηγηθεί η έγκριση των επιθέσεων από τους Βρετανούς βουλευτές την Παρασκευή.

Βρετανικά αεροσκάφη πραγματοποιούσαν αναγνωριστικές πτήσεις και πτήσεις ρίψης εφοδίων στο πλαίσιο ανθρωπιστικής επιχείρησης στο βόρειο Ιράκ από τα μέσα Αυγούστου.

Article written by CNA

Τα σχέδια της βρετανικής κυβέρνησης για ενίσχυση των μέτρων αποτροπής και αποθάρρυνσης νεαρών Βρετανών μουσουλμάνων που σκέφτονται να ενταχθούν στην οργάνωση Ισλαμικό Κράτος στο Ιράκ και στη Συρία, παρουσίασε η αρμόδια Υπουργός Εσωτερικών Τερέζα Μέι.

Από το βήμα του ετήσιου συνεδρίου του Συντηρητικού Κόμματος στο Μπέρμιγχαμ, η κα Μέι είπε πως στη Μέση Ανατολή «μαίνεται μία μάχη για την καρδιά και την ψυχή του Ισλάμ». Όπως συμπλήρωσε, πρέπει να γίνει ό,τι είναι δυνατό «για την επικράτηση επί αυτής της ιδεολογίας και την αποτροπή της ριζοσπαστικοποίησης των νεαρών Βρετανών μουσουλμάνων».

Παραδέχθηκε πως τουλάχιστον 500 Βρετανοί υπήκοοι βρίσκονται στο Ιράκ και στη Συρία, πολλοί εξ αυτών έτοιμοι να πολεμήσουν τη Δύση. Όπως τόνισε, ως αρμόδια υπουργός έχει τη δυνατότητα να μην επιτρέψει την επιστροφή επί βρετανικού εδάφους σε αυτούς που κατέχουν διπλή υπηκοότητα και βρετανικό διαβατήριο.

Παράλληλα, συμπλήρωσε πως έχει το δικαίωμα αφαίρεσης των βρετανικών διαβατηρίων από όσους υπόπτους σχεδιάζουν να ταξιδέψουν στη Συρία και στο Ιράκ.

Η Υπουργός Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι έως το τέλος Νοεμβρίου θα παρουσιαστεί ένα νέο αντιτρομοκρατικό νομοσχέδιο που θα προτείνει την παραχώρηση ευρύτερων αρμοδιοτήτων στην αστυνομία, όπως το δικαίωμα κατάσχεσης διαβατηρίων υπόπτων. Πέραν τούτου, η προετοιμασία και εκπαίδευση στο εξωτερικό για διάπραξη τρομοκρατικών ενεργειών θα στοιχειοθετούν στο εξής ποινικό αδίκημα.

Ποινικό αδίκημα θα αποτελεί επίσης η ένταξη ή η συλλογή χρημάτων για οργανώσεις που κρίνεται ότι υποκινούν το μίσος ή προωθούν την ανατροπή της δημοκρατίας. Αυτές οι οργανώσεις, σε περίπτωση που δεν μπορούν να προγραφούν, θα είναι πλέον αντιμέτωπες με τις λεγόμενες Διαταγές Απαγόρευσης.

Η κα Μέι είπε στους συνέδρους πως θα προωθήσει μία νέα διακυβερνητική αντιτρομοκρατική στρατηγική και ότι τα νέα μέτρα θα περιλαμβάνονται στο προεκλογικό μανιφέστο των Συντηρητικών.

Article written by CNA

Νέο βίντεο, το τρίτο κατά σειρά, με «πρωταγωνιστή» τον Βρετανό δημοσιγράφο Τζον Κάντλι, δόθηκε τη Δευτέρα το βράδυ στη δημοσιότητα, μέσω διαδικτύου, από την εξτρεμιστική οργάνωση Ισλαμικό Κράτος (ΙΚ), μέλη της οποίας τον απήγαγαν πριν 2 χρόνια στη Συρία.

Ο Κάντλι εμφανίζεται, όπως και στα προηγούμενα βίντεο, πίσω από ένα γραφείο φορώντας τη γνωστή αλά Γκουντάναμο ποστοκαλί φόρμα και φαίνεται να «απαγγέλει», σύμφωνα με τα δεικτικά σχόλια αρκετών βρετανικών μέσων ενημέρωσης, ένα προκαθαρισμένο, προφανώς απο το ΙΚ, κείμενο.

Σε αυτό ασκείται εντονή κριτική στην αμερκάνικη στρατηγική των αεροπορικών βομβαρδισμών στο Ιρακ, με τον Βρετανό δημοσιγράφο να λέει χαρακτηριστικά: «Η χρήση της αεροπορίας είναι καλή για την καταστροφή συγκεκριμένων στόχων, αλλά δεν είναι καλή για να κατακτήσεις και να κρατήσεις έδαφος. Για αυτό χρειάζεσαι αποτελεσματικά και πειθαρχημένα στρατεύματα,» είπε αναφερόμενος στη συνέχεια στον Ιρακινό στρατό λέγοντας πως «μου είναι δύσκολο να πίστεψω πως αυτό το συνοθύλευμα, με μακρά παράδοση ανεπάρκειας, μπορεί να μεταβληθεί σε ένα αξιόπιστο πεζικό».

Βασικό αντικείμενο σχολιασμού, στο πετντάλεπτης διάρκειας βίντεο, αποτέλεσε η ομιλία του Μπαράκ Ομπάμα, επ΄ αφορμής της συμπλήρωσης 13 χρόνων από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Η εξτερεμιστική ισλαμική επιτίθεται στον Αμερικάνο Πρόεδρο, κατηγορώντας τον για προβλέψιμους και απλοίκούς χαρακτηρισμούς.

«Όλα ήταν απογοητευτικά προβλέψιμα, η Αμερική είνια καλή, το Ισλαμικό Κράτος είναι κακό, και θα νικηθούν με αεροσκάφη και ένα συνοθύλευμα μαχητών στο έδαφος. Από την πλευρά του, το Ισλαμικό Κράτος καλωσορίζει αυτόν τον υπό κατασκευή στρατό του Ομπάμα», είπε ο Βρετανός όμηρος, δηλώνοντας στη συνέχεια ότι θα ακολουθήσουν και νέα μηνύματα.

Article written by LGR

Cyprus will mark the 54rth anniversary of its independence from British colonial rule with a military parade on October 1st.


A press release issued by the Ministry of Defence says that infantry and mechanised units of the National Guard, the Greek Force in Cyprus (ELDYK), the Police and the Fire Service will take part in the parade to take place on Iosif Hadjiosif Avenue, Strovolos in Nicosia.

President of the Republic Nicos Anastasiades will take the salute of the parade, which will begin at 11:00 local time.

Greek Minister of National Defence Demetris Avramopoulos will watch the parade, representing the Greek government.

There will also be a 21-gun salute to mark the anniversary.

Cyprus gained its independence in 1960, after a four-year struggle against British colonial rule.

Article written by

Για πέμπτη φορά απογειώθηκαν το πρωί της Δευτέρας από τη βρετανική βάση στο Ακρωτήρι μαχητικά αεροσκάφη τύπου Tornado, όπως μεταδίδουν Βρετανοί ανταποκριτές.

RAF Tornado Jets Fly Ready for Attack Role Over Iraq

Από το πρωί του Σαββάτου τα αεροσκάφη πραγματοποιούν πτήσεις πάνω από το Ιράκ, φέροντας πλέον τηλεκατευθυνόμενες βόμβες και πυραύλους. Είχε προηγηθεί η έγκριση της αναβάθμισης των επιχειρήσεών τους από τους Βρετανούς βουλευτές την Παρασκευή.

Αποστολή τους είναι κατ’ αρχάς η αναγνώριση στόχων του Ισλαμικού Κράτους, αν και οι χειριστές έχουν πλέον την εξουσιοδότηση να ανοίξουν πυρ κατά στόχων των τζιχαντιστών εφόσον το κρίνουν σκόπιμο.

Τα Tornado απογειώνονται κατά ζεύγος, συνοδευόμενα από αεροσκάφος εναέριου ανεφοδιασμού τύπου Voyager.

Στις πρώτες τέσσερις επιχειρήσεις τους μέσα στο Σαββατοκύριακο τα αεροσκάφη επέστρεψαν στο Ακρωτήρι χωρίς να έχουν επιτεθεί κατά στόχων. Η τέταρτη επιχείρηση πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της νύχτας της Κυριακής.

Το βρετανικό Υπουργείο Άμυνας έχει δηλώσει ότι οι πληροφορίες που συλλέγουν κατά τις αναγνωριστικές τους πτήσεις τα Tornado είναι «ανεκτίμητες» για την αντιμετώπιση των ισλαμιστών στο έδαφος του Ιράκ. Ο δε Υπουργός Άμυνας Μάικλ Φάλον έχει προαναγγείλει καθημερινές πτήσεις από την Κύπρο.

Article written by

Με μια άκρως επαγγελματική νίκη απέναντι στη Νίκη Βόλου, ο Παναθηναϊκός βρίσκεται μεταξύ των ομάδων που είναι στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα της Σούπερ Λίγκας.


Οι “πράσινοι” με τέρμα του Ατζαγκούν στο 42ο λεπτό της αναμέτρησης που διεξήχθη στο “Απ. Νικολαίδης” και ήταν στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής, επικράτησαν 1-0 της ομάδας της Μαγνησίας και έφτασαν τους 10 βαθμούς όσους έχουν Ολυμπιακός, Ατρόμητος και ΠΑΟΚ, με τους Θεσσαλονικείς πάντως να έχουν ένα ματς λιγότερο.

Την ίδια στιγμή η Νίκη Βόλου παρέμεινε στον πάτο της βαθμολογίας χωρίς νίκη αλλά και χωρίς βαθμό, γεγονός που υποδεικνύει τη δύσκολη αποστολή που θα έχει στο εφετινό πρωτάθλημα όσον αφορά την παραμονή της στην κατηγορία.

Με δύο γκολ μέσα σε δύο λεπτά (54′ Κάμπορα, 55′ Καλτσάς), η Βέροια νίκησε εντός έδρας 2-0 τον ΠΑΣ Γιάννινα και ανέβηκε στην κορυφή της βαθμολογίας (αλλά με ένα ματς περισσότερο από τον ΠΑΟΚ). Οι φιλοξενούμενοι αγωνίζονταν από το 39′ με δέκα παίκτες λόγω αποβολής του Ντάσιου.

Την πρώτη νίκη εκτός έδρας πέτυχε η Κέρκυρα, καθώς επικράτησε 3-2 του Λεβαδειακού, με δύο γκολ του Χαβίτο (5′, 61′) και ένα του Μαρκόβσκι (39′), ο οποίος στο 78′ αποβλήθηκε με 2η κίτρινη κάρτα. Τα γκολ της γηπεδούχου σημείωσε ο Κονέ (17′, 70′).

Ισόπαλος 1-1 ολοκληρώθηκε ο αγώνας του Εργοτέλη με τον Παναιτωλικό στο Παγκρήτιο, για την 5η ημέρα της Σούπερ Λίγκας. Ο Μορένο άνοιξε το σκορ για τους φιλοξενούμενους στο 24′, ενώ ο Λυκογιάννης ισοφάρισε στο 60′ για τους Κρητικούς.

Την πρώτη εφετινή ήττα του από τον Ατρόμητο με 1-0 γνώρισε ο Ολυμπιακός το Σάββατο, έπειτα από μία κάκιστη εμφάνιση που πραγματοποίησε στο Περιστέρι. Αγνώριστοι οι Πειραιώτες, βρέθηκαν να χάνουν από το 29ο λεπτό χάρη στο γκολ που σημείωσε ο Καραμάνος. Ανώτεροι οι Περιστεριώτες έχασαν καλές ευκαιρίες και για περισσότερα γκολ.

Την ίδια μέρα, στον αγώνα που «άνοιξε την αυλαία» της Αγωνιστικής, ο Αστέρας πέρασε από τα Χανιά με νίκη 0-1 επί του Πλατανιά ενώ στη Νέα Σμύρνη Πανιώνιος και Ξάνθη ήρθαν ισόπαλοι με 1-1.

Η αυλαία της αγωνιστικής πέφτει την Δευτέρα με την αναμέτρηση Καλλονή – Πανθρακικός.

Article written by

UN Secretary-General`s Special Adviser Espen Barth Eide (pictured) discussed the state of play to the Cyprus peace process during a meeting with Greek Foreign Minister Evagelos Venizelos in New York, at the sidelines of the UN General Assembly.


“I had an excellent and very substantive meeting with my good friend the foreign minister and I think we are developing very constructive ideas on the way forward trying to bring some new dynamism into a very old conflict,” Eide said speaking to the press following the meeting.

Noting that he feels “that the start of my assignment has been good,” the UN top envoy said he is well aware that “the difficult issues are ahead of us.”

“We are going to substantive, structured negotiations and I’m very glad to hear that Greece strongly supports my approach on this issue,” he added.

Replying to a question, whether we will be meeting American officials, Eide said he will see Victoria Nuland later tomorrow, adding that he is in close contact with the American side.

He recalled that he met with Russian officials.

“It is interesting that the Cyprus issue while is very divisive on the island it‘s quite uniting in New York in the sense that the Security Council has one opinion namely that there should be a process towards a settlement and they consider settlement the reunification of the island and that is quite important because we are living in times where there is big disagreement on issues like Ukraine, Syria,” he said, pointing out that “on the Cyprus issue the P5 countries are perfectly aligned.”

Responding to a question, Eide said the international support is important but what is even more important is the support on the island by the two communities.

Cyprus has been divided since 1974, when Turkish troops invaded and occupied its northern third.

Article written by

Almost 350 refugees who were rescued Thursday by the Cyprus Republic when found stranded on a small vessel off the coast of the island are being transferred to a designated accommodation area in the village of Kokkinotrimithia, in the Nicosia district.


Since early Friday morning, 63 people, men, women and children of all ages arrived at the accommodation centre while two more buses with refugees are on their way to the shelter.

All competent services of the Republic have rushed to the area and are providing assistance to the people in need. All refugees underwent a medical check yesterday upon their arrival at Limassol port. The Police are taking down all relevant information (names, ages etc) and later on the authorities will follow all relevant procedures under EU and international law.

Article written by

Καθήκον της Βρετανίας χαρακτήρισε ο Πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον τη συμμετοχή στις αεροπορικές επιθέσεις εναντίον θέσεων του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ, στην έναρξη της πολύωρης συζήτησης στη Βουλή των Κοινοτήτων επί της κυβερνητικής πρότασης για ανάληψη στρατιωτικής δράσης.


Ο κ. Κάμερον είπε χαρακτηριστικά πως «το Ισλαμικό Κράτος έχει κηρύξει πόλεμο εναντίον μας» και πως «δεν υπάρχει επιλογή αδιαφορίας», προειδοποιώντας πως πρέπει μεταξύ άλλων να προστατευθούν και οι πολίτες επί βρετανικού εδάφους.

Ο Βρετανός ηγέτης τόνισε πως το θέμα της νομιμότητας των επιθέσεων στο Ιράκ είναι λυμένο, καθώς η βρετανική κυβέρνηση έχει λάβει επίσημο αίτημα στρατιωτικής βοήθειας από την κυβέρνηση του Ιράκ.

Ξεκαθάρισε ότι σε αυτή τη φάση δεν προτείνει επιθέσεις κατά της Συρίας, καθώς όπως είπε η κατάσταση εκεί είναι πιο περίπλοκη λόγω της παρουσίας ενός “βάρβαρου δικτάτορα” και του εμφυλίου πολέμου. Σημείωσε πάντως ότι αν έκρινε πως μια βρετανική επίθεση υπαγορευόταν από μια ανθρωπιστική κρίση στη Συρία, θα διέταζε μια επίθεση χωρίς προηγούμενη έγκριση από τη Βουλή.

Υπέρ της πρότασης της κυβέρνησης τάχθηκε και ο ηγέτης των Εργατικών της αντιπολίτευσης Εντ Μίλιμπαντ. Προσπαθώντας να καθησυχάσει βουλευτές του κόμματός του που έχουν εκφράσει ανησυχία για μία ακόμα στρατιωτική εμπλοκή της χώρας σε έναν πόλεμο στο Ιράκ, ο κ. Μίλιμπαντ είπε πως οι συνθήκες τώρα είναι διαφορετικές. “Πρόκειται για την υποστήριξη ενός δημοκρατικού καθεστώτος, όχι για την ανατροπή καθεστώτος”, σημείωσε.

Εκτός των βουλευτών που αντιδρούν σε οποιαδήποτε βρετανική στρατιωτική επιχείρηση, ορισμένοι, κυρίως από την πιο δεξιά πτέρυγα των Συντηρητικών, τάσσονται υπέρ επιθέσεων στη Συρία.

Η κοινοβουλευτική ψηφοφορία επί της κυβερνητικής πρότασης θα γίνει γύρω στις 5 το απόγευμα.

Article written by